Le séjour des collégiens Hombourgeois s' est déroulé du 29 Mai au 05 Juin.

Le Comité de jumelage a organisé un concours de sculture de sable sur la plage. C 'est POSEIDON qui a eu le premier
prix, et ensuite LA TORTUE et tout le monde a été récompensé. Le dîner d' au revoir offert par le Comité de Jumelage a été aussi un succès, les élèves de Monsieur ANTOINE ayant réjouit l' assistance grâce au talent des solistes. La Cité de Grand Air a été formidable pour l' accueil des Collégiens du SAARPFLAZ, et nous espérons que les bonnes relations entre ces deux collèges perdureront.

Le Comité de jumelage en partenariat avec la Lycée professionnel Olivier GUICHARD de Guérande, s'est déplacé à Homburg (Saar) pour la deuxième édition du concours de cuisine :

Ce concours a vu le jour à Guérande en avril 2009 sur l'initiative de Ursula L'HYVER Vice-présidente soutenu par Jean-Pierre GIRAULT le président du Comité et Luc KERGOUSSIEN enseignant avec l'appui de M. JEANNE Directeur de l'établissement.

Le concours ayant eu un grand intérêt pour les participants mais également pour les enseignants, c'est chez nos homologues que 8 représentants de la région Bauloise et Guérandaise ont disputé le nouveau challenge.
4 cuisiniers : Charly COUEDER en terminal CAP, Audrey BAHOLET en 1ère Bac Pro, Jason GARDINAL, Matthieu FANIELLE, Terminal BEP se sont préparés pour réalisés des mets alliant saveurs et présentation en utilisant obligatoirement les produits du paniers
(carré d'agneau, coquelet, asperges ,carottes pommes de terre, chèvre frais, pommes ou poires) afin de se mesurer à 4 hombourgeois. Entourer de leurs professeurs et de Guenter ELHERT, le responsable du centre, les épreuves se sont déroulées dans une ambiance sereine.

Pour les remercier les jeunes de leurs efforts et en attendant les résultats, des visites de sites guidées par Peter ROTHGERBER leur ont été proposées : Les grottes du SCHLOSBERG, Vieille Ville, Musée Romain.

Hombourg (Allemagne)
Hombourg est située en Sarre, à 40 Kms de la frontière française. Le jumelage avec cette ville résulte de la volonté d'associations d'anciens combattants, à l'origine un sarrois, M. Conrad RUTH, président des anciens combattant allemands, et M. PANET, président de l'Union nationale des combattants de La Baule-Escoublac.

6 juillet 1983 : première visite officielle de M. Olivier GUICHARD, Maire de La Baule, à Hombourg et rencontre avec l'oberburgermeister Reiner ULMCKE
5 et 6 mai 1984 : cérémonies officielles du Jumelage en Allemagne : signature de la charte
30 juin au 1e juillet 1984 : cérémonies du jumelage à La Baule-Escoublac
24 au 27 septembre 2004 : festivités du 20e anniversaire à La Baule-Escoublac
Octobre 2009 : Festivités pour le 25ème anniversaire prévues à Hombourg

■ Site de la ville de Hombourg : http://www.homburg.de/content/pages/home.htm

Inverness (Écosse)
Inverness se situe dans la région des Higlands en Ecosse. Sont à l'origine de ce jumelage, plusieurs voyages de M. Olivier GUICHARD en Ecosse.

Septembre 1979 : première visite officielle de M. Olivier GUICHARD, Maire de La Baule-Escoublac, à Inverness et rencontre avec le Provost Allan George SELLAR
7 juin 1981 : cérémonies officielles et signature de la charte à La Baule-Escoublac
29 et 30 novembre 2002 : Inauguration du « Quai d'INVERNESS » à La Baule Escoublac
9 au 12 juin 2006 : festivités du 25e anniversaire à La Baule-Escoublac

■ Site de la ville d'Inverness : www.inverness-scotland.com